8月14日讯 荷兰足坛传奇“野猪”埃德加·戴维斯接受前国脚范德维尔专访，聊起不少藏在记忆里的故事。

　　范德维尔：有个关于你的传闻，我以前不知道——你小时候曾两次被阿贾克斯淘汰？

　　戴维斯：这是第二次听人这么说，压根儿没那事儿。

　　范德维尔：那实际情况是？

　　戴维斯：我从小就是街头球霸，那是我最主要的“训练场”，偶尔才代表家附近的俱乐部踢两场。确实去阿贾克斯参加过两次选拔，但不是被淘汰，当时我跟阿贾克斯梯队的孩子踢得特别好，才被喊去公开选拔的。帕特里克·克鲁伊维特就住我家隔壁，比我大三岁——搁小时候，这年龄差可老大了，他妈妈人特别好，总鼓励我去试试。那时候选拔跟现在不一样，不是盯一整个赛季，就是一场公开测试，谁都能来，球探挑表现好的再喊回来踢。我大概参加了两次，就被选中了。

　　范德维尔：那对你来说不算什么大事吗？没想着“我要证明点啥”？

　　戴维斯：完全没那想法，因为我天天在街上晃。东区、南区、西区的街头高手都来我们北区较劲，我天天跟最牛的人拼，哪有什么“放松”？阿贾克斯青训的孩子本来就以技术见长，邻居住的乌尔里希·兰德弗勒赫德更是个怪物，典型的阿贾克斯模板：技术、控球、传球样样精，太不可思议了。我们不仅街上踢，青训队也对着干——我穿蓝白，他穿红白，到现在他还笑着损我“还记得当年我怎么收拾你不？”有这回忆，挺好。

　　范德维尔：我还听说你差一点加盟曼联，亲自和弗格森谈过。有人说你跟他讲过，你和罗伊·基恩都是侵略型中场，搭档可能不好，这是真的？

　　戴维斯：不，那是后来瞎传的。我跟弗格森聊的时候，基恩还没去曼联呢。当时曼联有个我特别欣赏的中场，后来转国米的保罗·因斯，我一直很佩服他。不过说实话，那时候我对曼联阵容真没那么熟。离开阿贾克斯时，我们拿了所有能拿的冠军，还拿了世俱杯，没什么可挑战的了，就想找更高水平的地方。那时候意甲才是世界第一联赛，不是英超。你想啊，那时候顶级球员都往意甲扎，古利特、范巴斯滕、里杰卡尔德、马拉多纳都在，连意甲小球队都有好几个顶级球员，我当然想去意甲。不过说真的，跟弗格森谈判那体验太有意思了，那家伙特别幽默。

　　范德维尔：他当时就已是足坛最有影响力的教练之一了吧？

　　戴维斯：在英格兰他确实有分量，但从我们视角看，意甲才是真正的巅峰，英超还没到那程度。

　　范德维尔：1999年你在尤文，也是顶尖中场，医生却告诉你得了青光眼，听到消息时你第一反应是啥？

　　戴维斯：我第一反应是“我不能踢球了”——我太爱足球了，那段日子真的熬得慌。但很快就想，得想办法解决啊。之前在阿贾克斯做过两次眼部手术，后来在意大利又做过一次，医生说眼睛再被撞一下，后果不堪设想。我想起以前在阿贾克斯戴过防护镜，那就只能戴了，哪怕可能影响百分之二十五的状态，也得接受。

　　范德维尔：所以你没陷在负面情绪里，马上找解决办法？你肯定想过职业生涯结束吧？

　　戴维斯：当然想过，但还有啥别的路？只能戴眼镜。人们常忽略一点：戴那副眼镜比赛，我大概只能发挥正常水平的七成五。后来阿贾克斯有球员眼睛受伤，会找我借眼镜试试，有人眼睛被划伤，我就给了他，结果一两天后他说根本没法戴——转头更频繁、视野受限、镜片起雾，真的不舒服。

　　范德维尔：我很难想象戴眼镜踢球的感觉，我们把它当成你形象的一部分，却没想过有多难。

　　戴维斯：是啊，镜片一雾，比赛中得想办法处理，真不是轻松事儿。

　　范德维尔：如果没这青光眼，你能到什么程度？

　　戴维斯：肯定能再提个百分之二十五。但话说回来，我很幸运，至少还能继续踢球，所以从来没纠结过。

　　范德维尔：第一次戴眼镜上场时是什么感觉？肯定特别奇怪吧？

　　戴维斯：确实会被额外关注，球迷都想“这家伙搞啥名堂？”后来大家习惯了，但第一次见球员戴这种眼镜，肯定觉得奇怪，就像当年第一次有人穿白球鞋，现在正常得很，那时候却觉得是出格的事。所有注意力都落你身上，我可不喜欢因为球技之外的事被关注。

　　范德维尔：2001年你因为诺龙检测阳性被禁赛，媒体和公众都在评判，那段日子怎样？每天醒来脑子里想啥？

　　戴维斯：那段日子太熬人了，主要两个原因：一是我从来没碰过那玩意儿；二是我连球都踢不了了。外界用异样眼光看你，而他们信的不是真的，这最痛苦。后来复出，大家可能慢慢忘了，但你自己永远忘不掉。

　　范德维尔：除了被误解，还有啥影响？

　　戴维斯：最大的是检测带来的持续紧张。因为我没碰那东西，结果却稍高，也有可能是身体自然产生的。此后每次检测都担惊受怕，别人停了药就有数，我根本不知道那次结果从哪来，每周都查，那种等待结果的煎熬，现在想起来都怕。不过回到球场，我就只管踢球，这段经历也让我更珍惜每一场比赛，就当是最后一场踢。

　　范德维尔：这让你更珍惜足球？

　　戴维斯：也算也不算。我一直都专注，也想尽全力。英格兰人常说“把一切留在球场上”，你真拼了，还能咋？从这角度说，我挺坦然：该做的都做了，之后不管啥结果，都接受。

　　范德维尔：复出时你会不会想证明啥？

　　戴维斯：当然。但在顶级联赛踢球，本来就得不停证明自己，躲都躲不开。效力小球队，偶尔一场踢不好，可能影响不大；可豪门不一样，你踢不出来，不会因为同情留你，只能走。这事儿谁都可能遇到，所以你得不停证明。

　　范德维尔：禁赛、外界评判后，所有人都盯着你复出的第一场，压力肯定特别大。

　　戴维斯：对我来说，判断标准很简单：我有没有做好准备？有没有完成该做的工作？没做好才会紧张，因为我知道亏欠；该做的都做了，就不用怕。我爱足球，就这么简单。

　　范德维尔：你说过，人生就是面对各种事，应对方式决定是否成熟。你只能控制自己能决定的，外部环境不由你定。

　　戴维斯：没错，别把简单的事复杂化。足球也一样，踢得简单点，专注点，自然会有结果。但这一切都回到最初：你知道自己是谁，才知道怎么面对，怎么安顿自己、帮别人。人本身最重要。比如你邀请我来，我一开始想的是“我从来不接受采访，不想来”，但后来想到我认识格雷格。你有时是有点脾气，但我知道你是好孩子，想通过对话帮别人。人们最终因为你是怎样的人帮你。年纪大了，就越珍惜这一点：信任一个人，确信他也愿意为你多走一步，这种相互信任比很多成就珍贵多了。

　　范德维尔：谢谢你愿来。我以后肯定给你打电话，现在听你说这些，真后悔没在你职业生涯时主动联系你。你看问题的角度，当时肯定帮我不少。你经历这么多，却这么坚强睿智，怎么变得这么强大？

　　戴维斯：我算不算睿智，也不知道，因为我也做过好多蠢事。我在街头环境长大，见过各种事；但有好的家庭和朋友，能看到不同选择的结果，就知道自己想成为啥样，不想走啥路。不吸取教训，后果自己担。后来我总建议年轻人找导师，我年轻时有查理理疗师当导师，最早的是我爸，还有范加尔。范加尔足球层面厉害，还教了我别的东西。但你得愿意敞开心扉，走出舒适区，有些年轻人特别固执，啥都不听，我才懒得浪费时间。你要是根本不愿听，就是没准备好接受帮助。别人说的话让你不舒服，可能是触及了你不了解或不愿面对的部分。年轻时，人容易被别的东西牵着走，视野窄，总以为自己啥都懂。